de cara a terra adv
- face down
Resultats de la cerca per a «de cara a terra»
Exemples d’ús (fonts externes)
picar de cara a terra expr
- faceplant | face-plant
| Brutality and tyranny appear on the face of it. | La brutalitat i la tirania hi apareixen a cara descoberta. |
| Font: riurau-editors | |
| Dearly, dearly, do we pay for the repeal of the acts, if that is all we fight for; for in a just estimation, it is as great a folly to pay a Bunker Hill price for law, as for land. | Molt cara paguem la derogació de les lleis, si només lluitem per això; perquè, en una estimació justa, tan gran bogeria és pagar el preu de Bunker Hill per una llei com per la terra. |
| Font: riurau-editors | |
| 25:41 And she arose, and bowed herself on her face to the earth, and said, Behold, let thine handmaid be a servant to wash the feet of the servants of my lord. | 25.41 Ella es va alçar i, prosternant-se de cara a terra, digué: “Aquí tens la teva serventa, una esclava per a rentar els peus dels servidors del meu senyor!” |
| Font: HPLT | |
| We continue straight on, following our dirt road that goes winding through the fields. | Seguim de cara pel nostre camí de terra, que va serpentejant pels camps. |
| Font: MaCoCu | |
| 16:22 And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation? | 16.22 Però ells es van prosternar de cara a terra i van exclamar: “Oh, Déu. El Déu dels esperits de tota carn, ¿ha de ser que, havent pecat un sol home, la teva ira esclati contra tota la congregació?” |
| Font: HPLT | |
| Yet only the Russian government addresses Washington’s threat to life on earth. | No obstant això, només el govern rus planta cara a l’amenaça de Washington sobre la vida a la terra. |
| Font: MaCoCu | |
| 17 And he came and stood near where I stood : and when he was come, I fell on my face trembling, and he said to me : Understand, O son of man, for in the time of the end the vision shall be fulfilled. | 17 Ell es va acostar on era jo, i, quan era a prop, em vaig esglaiar i em vaig abocar de cara a terra, però ell em digué: Estigues atent, fill d’home, perquè la visió és per al temps de la fi. |
| Font: NLLB | |
| We called the project Face 2 Face. | La vam anomenar "Cara a Cara". |
| Font: TedTalks | |
| The social compact would dissolve, and justice be extirpated the earth, of have only a casual existence were we callous to the touches of affection. | L’aliança social es dissoldria i la justícia seria extirpada de la terra, o tindria sols una existència casual si fóssem insensibles a l’acció dels afectes. |
| Font: riurau-editors | |
| Personalization: you will deal with me directly, whether remotely or face to face | Personalització: tractaràs amb mi directament, de forma remota o cara a cara |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |